Tham khảo Hệ_phiên_âm_La-tinh_Hepburn

  1. 1 2 J.C.Hepburn, A Japanese-English and English-Japanese Dictionary (和英語林集成), Shanghai, American Presbyterian Mission Press, 1867.
  2. 1 2 3 J.C.Hepburn, A Japanese-English and English-Japanese Dictionary (改正増補和英英和語林集成), Shanghai, American Presbyterian Mission Press, 1886.
  3. ↑ 鉄道掲示基準規程
  4. ↑ パスポートセンター ヘボン式ローマ字表: 神奈川県
  5. ↑ 道路標識のヘボン式ローマ字綴り一覧表
  6. ↑ The CJK Dictionary Institute, Inc. “Comprehensive Database of Japanese Name Variants” (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010. ヘボン式に基づき一番普及している英語綴り式の表記で、長音は省略されている。 
  7. 1 2 Akira Xembho. “ローマ字の長音のつづり方” (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010. 
  8. ↑ PASSPORT_ヘボン式ローマ字綴方表
  9. ↑ Taqumi TuZino. “Review of folk Hepburn romanisation systems” (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010. 
  10. 1 2 BS 4812:1972, "SPECIFICATION FOR THE ROMANIZATION OF JAPANESE". United Kingdom: British Standards Institusion. 1972. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010. 
  11. 1 2 (obsoleted) ANSI Z39.11-1972 American National Standard System for the Romanization of Japanese. United States: American National Standards Institute. 1972. 
  12. ↑ 「外来語の表記」に用いる仮名と符号の表
  13. ↑ “昭和21年内閣告示第33号 「現代かなづかい」” [Japanese Cabinet Order No.33 in 1946 - Modern kana usage] (bằng tiếng Nhật). Novemver 16, 1946. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  14. ↑ “昭和61年内閣告示第1号 「現代仮名遣い」” [Japanese Cabinet Order No.1 in 1986 - Modern kana usage] (bằng tiếng Nhật). Ministry of Education, Culture, Sports, Science & Technorogy. Ngày 1 tháng 7 năm 1986. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Hệ_phiên_âm_La-tinh_Hepburn http://shop.bsigroup.com/en/ProductDetail/?pid=000... http://www.halcat.com/roomazi/doc/hep1.html http://www.halcat.com/roomazi/doc/hep3.html http://homepage1.nifty.com/tabi-mo/font_kitei2.htm... http://xembho.s59.xrea.com/siryoo/hikion.html http://www.kictec.co.jp/inpaku/iken%20keikai/syasi... http://staff.aist.go.jp/t.tuzino/doc/folkhepburn/w... http://www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=show&id=... http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/t198607010... http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/02/2315/hebon....